Вероника Лаперье

С удовольствием показываю гостям Германию. Владею свободно английским и немецким языками. Вам нужна помощь в организации Вашего пребывания в Германии? Деловые переговоры? Отпуск? Лечение? Трансферы? Ярмарки?- нет проблем. Имею опыт технического перевода и перевода переговоров с западными партнерами Успешное проведение ваших мероприятий во многом будет зависеть от квалифицированности и опытности ваших переводчиков. это один из определяющих факторов результативности переговоров, верного, точного понимания выступающих, технических терминов, корректного описания представляемого товара на выставке, его технических особенностей. Мой принцип - индивидуальный подход к каждому клиенту! я имею не только высокую квалификацию, но и опыт работы или образование, соответствующие сфере вашей деятельности: технической, экономической, медицинской, а также обладаю опытом публичных выступлений. кроме того, я постоянно проживаю в германии, что значительно сократит ваши расходы. Я говорю на немецком, английском и русском языках в любой комбинации - переводчик общего профиля; - переводчик экономического профиля; - переводчик технического профиля; -переводчик медицинского профиля. Кроме того, я предлагаю: - работу с vip-клиентами на конференциях, презентациях; - работу с крупными делегациями (переводы, трансфер, размещение в гостиницах); - сопровождение клиентов на приеме у врача; - организую экскурсию и шоппинг; - услуги письменного перевода текстов различной степени сложности и различного профиля: общего, технического, экономического, медицинского, а также рекламные и художественные тексты. Я работаю в городах Висбаден, Гейдельберг, Вюрцбург, Висбаден, Майнц, Мангейм, Франкфурт-на-Майне, и многих других.